摘　要：在正常情况下，榉树的生物电位几乎是平直的线条。然而，在强地震前记录到不规则的电位变化。”ＢｅｆｏｒｅＤａｙ”国际地震研究中心东京分部花园里的榉树，在１９９４年８月１４日千岛群岛强烈地震（震级６．２）前２ｄ出现了惊人的异常电位。１９９４年１０月４日北海道东部附近在强烈地震?震级８．１前２ｄ也观察到了值得注意的异常电位变化。
　　主题词：异常；地震前兆；生物电位
　　中图分类号：Ｐ３１５－７；Ｑ９４７．４文献标识码：Ａ

引言

　　１９９２年８月至１９９５年２月，本文作者在”ＢｅｆｏｒｅＤａｙ”国际研究中心东京分部着手测量榉树的生物电位。这段时间里日本周围发生了多次地震，尤其在１９９４年８月至１０月间，在北部发生了一些中强地震，现将榉 树的生物电位的异常变化报告如下。

　　１　材料和方法

　　在”ＢｅｆｏｒｅＤａｙ”国际研究中心东京分部花园里选择一棵生长了３２ａ的榉树，用于测量生物电位。测量系统如图１所示。基本技术与用于合欢树的观察几乎一样。在离地面２．５ｍ高处，用刀片沿纵向切开１０ｍｍ×６０ｍｍ的矩形树皮，暴露出绿色的韧皮组织。用直径０．５ｍｍ、长５０ｍｍ的银电极嵌入树形成层和木质部，此电极用乙烯基绝缘带包扎、固定，可以防止水、雪和露水的渗透。银电极用屏蔽线与电子记录仪（ＥＰＲ－１２１Ａ，ＴＯＡ电子公司）接口端（Ｈ）连接（见图１中Ｗ１）。另外将直径０．５ｍｍ、长１００ｍｍ的银电极埋入距榉树东面１?５ｍ处、１．０ｍ深的土中。接地电极用一屏蔽线与电子记录仪的另一接口端（Ｌ）连接（见图１中Ｗ２）。测量电路与合欢树的电路一样，只是电极材料不同，这个电路称为Ａ装置系统。如图１所示，在相距２．５ｍ处的树干上埋入两根直径０．５ｍｍ、长５０ｍｍ的银电极固定，用屏蔽线连接记录仪的接口端见图１中Ｗ３，Ｗ４），这个电路称为Ｂ装置系统。要弄清这种系统的电位变化与地震前兆现象的关系是很困难的。

　　通常，树里的银电极和土壤中电极间的电位差受树龄和环境条件的影响。榉树的生物电位显示的是水平线，换句话说，在所有的季节里榉树的生物电位显示都是０ｍＶ～－１０ｍＶ。

　　２　观察报告

　　１９９４年８月日本发生许多地震（见表１），这些地震震级为５级～６级。记录到的１８次地震，其中有１１次发生在北海道东部附近。８月１０日至９月２日间榉树生物电位出现了异常见图２?。

　　表１^１）１９９４年８月发生在日本周边地区的几次主要地震

表２１９９４年１０月发生在日本及日本周边地区的几次主要地震

  ８月５日２１时５９分发生５．０级地震，震中位于：Ｔａｎｅｇａｓｈｉｍａ。８月７日１时５分又发生另一５．０级地震，震中位于千叶东附近。８月４日至８日期间，装置Ａ系统记录的电位出现小的异常变化（图第４１页４ａ，ｂ，ｃ，ｄ）。

　　从８月１０日至１１日，榉树的电位正常（图５ａ）。而从８月１１日９时至８月１５日１９时出现低频异常电位（图第４２页５ｂ，ｃ，ｄ和６ａ，ｂ）。此间，发生了２次地震?震级６．２，震中：千岛；震级６?０，震中：宫城东部附近。

　　从８月１５日２０时至８月１７日１时３０分，发现榉树电位正常。然后，发生４次地震（震级５．５，震中：千岛；震级５．７，震中：北海道岸边；震级６．０，震中：福岛东部附近；震级５．３级，震中福岛东部附近（见第４２页图６）。

　　接着，在１９９４年１０月４日、１６日２ｄ中，在北海道东部附近发生了３次７级～８级的强烈地震?见第４２页表２）。作者希望对强烈地震（震级８．１，震中：北海道东部附近）给予注意。

　　１９９４年９月底，榉树的生物电位几乎都正常。异常电位出现在１０月２日１２点３０分，异常持续到１０月４日１４时２０分（图第４４页７ａ，ｂ，ｃ）。此后发生一次强震（震级８．１，震中：北海道东部附近）。此时，电位出现突跳（见第４４页图７ｃ）。１０月８日至１１日，异常植物电位出现不同的异常图象?图第４５页８ａ，ｂ，ｃ，ｄ）。其间，发生了一次大地震（震级７．０，震中：北海道东部附近）。

　　从１０月１４日早晨到第二天早晨，电位出现突跳。另外，大约从１０月１５日９时至１０月１８日１０时，出现高频率的异常电位?见图９ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，此时，发生地震（震级６．９，震中在择捉岛）。８月１８日后榉树电位恢复正常，长达１０ｈ（见第４６页图９ｅ）。

　　８月１８日至３１日，榉树的一些异常电位变化几乎与８月１２日至１３日的趋势相同，不另赘述。

　　３　讨论

　　日本北部一些地震期间榉树电位异常变化如上所述，作者推测榉树电位的异常，从８月１１日９时到８月１４日８时，从１０月２日１２时３０分到１０月４日１４时，１０月９日１１时３０分到２０时３０分和１０月１４日１６时到１０月１８日１０时出现的低频和高频变化与地震前兆现象有关，如图５ｃ，ｄ；７ａ，ｂ；８ｃ，ｄ；９ａ，ｂ，ｃ所示的电位异常的图形。这些事实很可能反映了地震前兆的“特征”鸟山英雄，１９９１?。

　　人们很早就知道动物在地震来临之前会逃离，似乎它们会预感到地震的发生。这可能是由于小动物接收到震前地下电流或电磁信号的异常变化。与小动物及其他生物体相似，野外的植物普遍与地球自身有密切的联系。特别是榉树的根深深地扎在土地里，而且像三维的网络在蔓延伸展。因此榉树有可能接收到地下电流或电磁信号的异常变化。作者发现一小株盆栽的合欢树在盆与地球隔离时不会出现异常电位?鸟山英雄，１９７９?。因此，作者推测地震前出现的榉树异常电位与地震前兆是紧密相关的。如果我们开发这些新的研究领域，最终能够达到更加准确地预报地震。今后在太

?　平洋沿岸地区长期观测野外树木的生物电位将是非常重要的。